No se encontró una traducción exacta para إمكانية التطبيق

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe إمكانية التطبيق

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Además, la aplicación del Convenio se limita a los “objetos espaciales”.
    وإضافة إلى ذلك، تنحصر إمكانية تطبيق الاتفاقية في "الأجسام الفضائية".
  • Determinar la viabilidad y sostenibilidad de dicho programa a escala nacional.
    • التأكد من إمكانية تطبيق البرنامج والاستمار فيه على المستوى القومي.
  • Es algo que... ...creo que puede ser aplicado... ...para solucionar los problemas de este mundo... ...de nuestro mundo.
    شيء أعتقد إمكانية تطبيقه لعلاج ...مشاكل هذا العالم .عالمكَ
  • - Posibilidad de reproducir las experiencias experimentales satisfactorias.
    • إمكانية تكرار تطبيق التجارب النموذجية الناجحة.
  • Otros miembros señalaron que podía darse duplicación en la aplicación del presente proyecto de artículos y la Convención de 1997.
    وأشار أعضاء آخرون إلى إمكانية تطبيق مشروع المواد هذا واتفاقية عام 1997 بشكل مزدوج.
  • El hecho de que no exista una prohibición independiente de la discriminación no debe confundirse con su posible "aplicación autónoma".
    ولا ينبغي الخلط بين عدم وجود حظر للتمييز بشكل مستقل وإمكانية "التطبيق المستقل" لحظر التمييز.
  • f) Recomendaciones relativas a la posible aplicación de este sistema a la gestión de la plantilla en el futuro.
    (و) توصيات بشأن إمكانية تطبيق هذا النهج مستقبلا على إدارة جدول ملاك الموظفين.
  • Otros miembros señalaron que el presente proyecto de artículos y la citada Convención podrían tener doble aplicabilidad.
    وأشار أعضاء آخرون إلى إمكانية تطبيق مشاريع المواد هذه واتفاقية عام 1997 بشكل مزدوج.
  • Sin embargo, sucedieron varias cosas que afectaron gravemente la viabilidad de la variante 1 y el presupuesto del proyecto.
    غير أن عدة تطورات حدثت وأثرت تأثيرا كبير على إمكانية تطبيق النهج الأول وعلى ميزانية المشروع.
  • Sin embargo, muchos Estados Partes pusieron en duda la aplicabilidad y eficacia del párrafo 4 del artículo 14 en los casos de incumplimiento.
    بيد أن أطرافاً عديدة شككت في إمكانية تطبيق وكفاءة المادة 14(4) في حالات عدم الامتثال.